Да, регистрация на сайте обязательна. Сделано это для вашего же удобства и чтобы учитывать ваши заказы при назначении вам группы оптового покупателя и пересчёта цен исходя из этого.
Кроме того, при оформлении заказа из личного кабинета после регистрации удобно следить за статусом своего заказа, просматривать историю заказов, редактировать его, добавлять товар в закладки и т.д.